Remko ATR-3 Manual de usuario

REMKO ATR-3vollautomatische Differenz-TemperaturregelungBedienung Technik Ausgabe D-V07

10REMKO ATR-3U[100% ] U[0%] 0 XPKdTK34Umax78UminDeckenventilator(en)Differenz-temperaturdT3KdT7KdT + XpTemperatur-differenzProportional-bereich Ve

11Funktionsschema Proportionalregelung Kühlen (1 Fühlerbetrieb)0 Temp. 8UminUmax7Deckenventilator(en)U[0%]U[100%]23°CTsoll + XpSolltemperaturTagbetr

12REMKO ATR-3He izung Temp.015°C20°CSolltemperaturTagbetrieb15HeizungHeizungTsoll-HeizungTsollAUSEIN 0 Temp. 20°CTsollDeckenventilator(en)Umax78Umi

13Das Zeitprogramm kann geändert werden, indem die Taste PROG kurz gedrückt wird. Es bietet 16 Programmplätze. Damit können bis zu 112 Schaltzeiten p

14REMKO ATR-3Werkseitig ist folgendes Standard-pro-gramm voreingestelltP01MO-SO ab 6:00 Tagtemp.P02MO-FR ab 22:00 Nachttemp.P03SA - SO ab 23:00 Nacht

15Mit den + und – Tasten können Werte bzw. Funktionen geändert werden. Mit der SET-Taste gelangt man zur nächsten Auswahl. Mit dem Bestätigen der l

16REMKO ATR-3I E (interne oder externe Schaltuhr)Mit dieser Einstellung kann ausgewählt werden, ob die interne Uhr oder eine externe Uhr die Solltemp

17H C (Displayanzeige Heizen/Kühlen) 0-10V (Drehsinn Analogausgang)Zur Anpassung an verschiedene Anlagen kann der Drehsinn für den Analogaus-gang um

18REMKO ATR-3Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten.MontageReglerDie elektronische Temperat

19Fühlermontage nicht in unmittelbarer Fensternähe!Fühlermontage nicht im direktem Warmluftstrom!Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technische

20REMKO ATR-3Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten.Installation Sollte das Gerät wieder

21Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten.SchaltschemaDie Netzspannung an Klemme L und N mus

22REMKO ATR-3Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten.Maß- und Konstruktionsänderungen, die d

23Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten.Typ ATR-3Temperaturbereich 0... 30 °C, einstellba

REMKO GmbH & Co. KG Klima- und WärmetechnikIm Seelenkamp 12 · D-32791 LagePostfach 1827 ·D-32777 LageTelefon +49 5232 606-0Telefax +49 5232 606-

3InhaltUmweltschutz und Recycling4Sicherheitshinweise4Bedienelemente5Gerätebeschreibung6-12Uhrzeit13Zeitprogramm13-14Regelparameter15Betriebsmodus15-1

4REMKO ATR-3Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes die Betriebsanleitung auf-merksam durch. Sie enthält nützliche Tips, Hinweise sowie

5Bedienelemente54321 7910111214 1566,3 Aträge8Legende: 1 = Einstellknopf für die Tagtemperatur (Solltemperatur) 2 = Einstellknopf für die Nachttemp

6REMKO ATR-3GerätebeschreibungDifferenztemperaturregelung 2 FühlerbetriebDie elektronische Temperaturregelung ATR-3 steuert stufenlos die Drehzahl vo

7sssWeitere AusstattungsmerkmaleParallel zum Phasenanschnitt wird ein Analogausgang (0-10V) mit ange-steuert. Dieser kann zur Steuerung von Klappen ve

8REMKO ATR-3sssHeizungUnterschreitet die Raumtemperatur den Sollwert um den am Drehknopf „Heizung“ [5] eingestellten Wert, wird die Heizung eingescha

9Hand-TasteDie -Taste ermöglicht im Automatik- betrieb die Änderung des aktuellen Temperaturbetriebes (Tagtemperatur / Nachttemperatur). Der gewäh